運営者情報（Impressum）

これは、国際的なユーザーのために提供される、ドイツ語版運営者情報の参考訳です。法的に拘束力を持つのはドイツ語版です。Impressum（ドイツ語）をご参照ください。

ドイツ・デジタルサービス法（DDG）第5条に基づく表示

Maurice Sommer
Meineckestraße 58
40474 Düsseldorf
ドイツ

Maurice Sommer、住所は上記のとおり

サービス提供者として、当社は一般法に基づき、これらのページ上の自社コンテンツについて責任を負います。送信または保存された第三者情報を監視したり、違法行為を示す状況を調査したりする義務はありません。

当社のサービスには、内容に影響を及ぼすことのできない外部の第三者ウェブサイト（例：予約パートナー）へのリンクが含まれています。リンク先ページの内容については、常にそれぞれの提供者が責任を負います。

このウェブサイトおよびVeyamoアプリには、アフィリエイト／パートナーリンクが含まれています。そのようなリンクを通じて予約が成立した場合、当社が手数料を受け取ることがあります。これによりお客様に追加費用が発生することはありません。

当方は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思も義務もありません（ドイツ消費者紛争解決法第36条）。